When you reconcile a specific account, only unreconciled transactions for that account are shown.
If you believe there's a transaction missing:
Make sure you selected the right account
Make sure you haven't already reconciled the transaction
Not sure? You can find the transaction by searching for the amount or transaction number.