When you reconcile a credit card that contains sub accounts, the payment made zeros the parent account balance, however, the subaccounts continue to reflect their balances in the Chart of Accounts.
When entering the payment to the credit card company, remove the parent account from the expense tab and enter each subaccount with an appropriate amount to each line.
Reconcile the parent account as normal.
If this solution does not resolve the issue, you can read discussions and post messages and questions relating to your issue on the Intuit QuickBooks Community site for free, or you can contact a technical support agent for additional guidance. Fees may apply.